Tấc đất tấc vàng

Đất đai rất quý giá, mỗi phần nhỏ cũng có giá trị lớn và cần được trân trọng, gìn giữ. Thường dùng để nhấn mạnh tầm quan trọng của ruộng đất, tài sản và nguồn sống.

Land is extremely valuable; even a small piece is worth a great deal and should be cherished and preserved. It is used to stress the importance of land as property and as a means of livelihood.